- Accueil
- Présentation
- Visas et immigration
- Préparez votre voyage
- Les services accessibles aux Australiens
- Services and Information for Australians
- Faire des affaires avec l'Australie
- Les études en Australie
- La coopération au titre du développement
- Service de presse et d'information
- Informations générales sur l'Australie
- La relation entre l'Australie et la Nouvelle-Calédonie
- La relation entre l'Australie et la Polynésie française
- La relation entre l'Australie et Wallis et Futuna
Accord de Jumelage entre la Commune de Pouembout et la Commune de Emerald
1. Conformément aux souhaits des élus des communes de Pouembout, en Province Nord, Nouvelle-Calédonie et de Emerald, dans l’Etat du Queensland, Australie d’encourager l’entente et l’amitié internationale entre les habitants des deux communes, nous, signataires de la présente, donnons ainsi effet à l’Accord de Jumelage entre nos deux communes respectives.
2. Nous convenons, par la présente, que cet Accord de Jumelage aura pour objectif de promouvoir les échanges scolaires et pédagogiques, culturels, industriels, scientifiques et économiques. Nous, signataires de la présente, acceptons par ce geste de coopérer et de nous efforcer à renforcer les liens de compréhension mutuelle et d’amitié et d’aider à promouvoir le bien-être des habitants de nos deux communes.
3. Tous les efforts seront entrepris afin de coopérer au développement des relations et à la promotion des échanges entre les différentes organisations et associations publiques et privées de nos deux communes.
4. Nous, Maire de la Commune de Emerald, dans l’Etat du Queensland, Australie, et nous, Maire de la Commune de Pouembout, Province Nord, Nouvelle-Calédonie, proclamons le 17 septembre 1997 notre jumelage en apposant nos signatures et les sceaux de nos communes respectives au présent document.
Pour la Commune de Pouembout
Province Nord, Nouvelle-Calédonie
M. Jean Naouna
Pour la Commune de Emerald
Queensland, Australie
M. Paul Bell